Legirel

Législation concernant les activités religieuses et l’organisation des cultes

Accueil > Convention portant statut des écoles européennes. Article 4. (...)


Français

Convention portant statut des écoles européennes

Journal officiel des Communautés européennes n° L 212 du 17 août 1994 p. 3

Extrait

Article 4

L’organisation pédagogique des écoles est fondée sur les principes suivants :
(...)
6) l’éducation et l’enseignement sont donnés dans le respect des consciences et des convictions individuelles ;
(...)

Anglais

Convention defining the statute of the European schools

Official Journal of the European Communities L 212, 17 August 1994 p. 3

Extract

Article 4

The education given in the Schools shall be organized on the following principles :
(...)
6) in education and instruction, the conscience and convictions of individuals shall be respected ;
(...)